make listener robust to bad data

server/Dockerfile.dev

@@ -20,16 +20,16 @@ ENV LANG=de_DE.UTF-8 \
     LC_ALL=de_DE.UTF-8
 
 # Setze das Arbeitsverzeichnis auf den Workspace-Root, passend zu den Mounts.
-WORKDIR /workspace
+WORKDIR /app
 
 # Kopiere die Anforderungsdateien in das korrekte Unterverzeichnis.
 # ✅ KORRIGIERT: Pfade sind jetzt relativ zum Build-Kontext (dem 'server'-Verzeichnis)
-COPY requirements.txt requirements-dev.txt ./
+COPY server/requirements.txt server/requirements-dev.txt ./server/
 
 # Installiere die Python-Abhängigkeiten
 RUN pip install --upgrade pip \
-    && pip install --no-cache-dir -r requirements.txt \
-    && pip install --no-cache-dir -r requirements-dev.txt
+    && pip install --no-cache-dir -r server/requirements.txt \
+    && pip install --no-cache-dir -r server/requirements-dev.txt
 
 # Das Kopieren des Codes ist nicht nötig, da das Verzeichnis gemountet wird.